隐私政策

最后更新:1 November 2026

本页为中文译本,仅供参考;如与英文版有出入,以英文版为准。

Singa 帮助小学生练习考卷和题目。由于我们的用户是儿童,我们尽可能少地收集数据,从不展示广告、从不出售数据,也从不在其他 App 或网站上追踪用户。本政策根据新加坡《个人数据保护法》(PDPA)说明我们收集哪些数据以及原因。Singa 由 Cypresso Pte. Ltd. 运营。

1. 家长和监护人

Singa 应由家长或监护人设置:家长用自己的 Apple ID 登录,并代表孩子同意本政策。一个 Apple ID 最多可以有 10 个孩子,他们共用一个套餐,每个孩子的学习记录分开保存。购买通过 Apple 完成,需要 Apple ID 密码、面容 ID,或在“家人共享”中经家长批准(购买前询问)。

2. 我们收集的数据

  • 账户:你通过 Apple 登录时 Apple 提供的标识符,以及 Apple 分享的邮箱(可能是隐藏的中转邮箱)。我们不保存姓名:每个孩子使用昵称(由我们随机生成或自己选择),其他学生会在排行榜上看到昵称、学校(如有填写)和星星数。
  • 资料:每个孩子的年级、学校(选填)和每日目标;如你提供,还有用于接收学习报告的家长邮箱。
  • 学习记录:在考卷、练习题和草稿区上的手写内容、提交页面的图片、分数、错题和学习时长。
  • 向 Singa 老师的提问:聊天消息和发送的照片。消息中的电话号码、邮箱和身份证号码会在保存或发送给 AI 之前被删除。
  • 你在 App 或本网站发送给我们的反馈,以及我们的回复。
  • 购买记录:App Store 订阅记录(产品和日期)。付款由 Apple 处理,我们看不到任何银行卡信息。
  • 设置和技术数据:App 语言、通知令牌,以及出于安全目的保存的服务器日志(IP 地址、请求记录)。

3. 我们如何使用数据

  • 用于批改试卷和练习、讲解错题、回答问题。为此,提交的页面、题目和消息会发送给 AI 模型服务商处理,以返回批改结果或解答。
  • 用于显示学习进度、错题本、连续学习天数和排行榜,并在你的各台设备间同步记录。
  • 通过我们的邮件服务商,把每周学习报告发送到你提供并确认过的家长邮箱。每封邮件都附有退订链接。
  • 用于管理订阅和积分、回复反馈、保障服务安全和修复问题。
  • 保护儿童安全:被安全检查标记的消息(例如出现情绪困扰的迹象)可能会由我们的工作人员查看。

4. 数据存储位置和保存期限

数据存放在新加坡的 Amazon Web Services,传输过程全程加密。账户存在期间我们会保存数据。你删除账号(我的 → 删除账号)时,我们会立即删除该账户下所有孩子的数据及相关内容;移除一个孩子(我的 → 学生)会删除这个孩子的学习记录。可能仍包含这些数据的数据库备份会在 7 天内过期。安全日志最多保存 30 天。

5. 你的权利

你可以通过“意见反馈”或下方的联系方式,要求查看或更正你的个人数据,或撤回同意。撤回同意即删除账号,你随时可以在 App 内自行删除。家长也可以在 App 里让孩子不显示在排行榜上。

6. 数据共享

我们只与运营 Singa 所需的服务商共享数据(云托管、AI 模型服务商、发送家长报告的邮件服务商,以及负责登录、购买和通知的 Apple),或在法律要求时共享。部分服务商可能根据其自身的数据保护承诺,在新加坡境外处理数据。

7. 联系我们与政策更新

对隐私有疑问?请发邮件给我们的数据保护官 support@singa.education,或使用意见反馈页面。如果本政策有变更,我们会更新本页;重要变更也会在 App 内通知你。